Taitotasoasteikko

Lyhennetty Euroopan Neuvoston Kielitaidon tasojen kuvausasteikosta.

A1 A1.1 A1.2 A1.3	Kielitaidon alkeet	- Ymmärtää rajallisen määrän yksinkertaisia lausumia sekä muutamia sanoja teksteistä. - Osaa viestiä suppeasti itsestään ja lähipiiristään. - Ääntäminen voi aiheuttaa ymmärtämisvaikeuksia ja puheessa on taukoja ja katkoksia. - Tekee paljon kielioppivirheitä. - Sanavarasto on hyvin suppea.
A2   A2.1 A2.2	Kehittyvä peruskielitaito	- Ymmärtää osia keskusteluista ja saa selville selkeästä ja hitaasta puheesta keskustelun aiheen. - Ymmärtää tekstin pääajatukset ja joitakin yksityiskohtia lyhyistä teksteistä, mutta tekstien lukeminen on hidasta. - Pystyy osallistumaan epävirallisiin keskusteluihin ja selviää arkitilanteista, mutta puheessa esiintyy taukoja ja epäröintiä. - Ääntäminen ymmärrettävää, vaikka vieraan kielen korostus onkin ilmeistä. - Osaa käyttää jonkin verran jokapäiväistä sanastoa ja erilaisia rakenteita, kuten menneen ajan muotoa. - Kielioppivirheitä esiintyy paljon perusrakenteissakin.
B1   B1.1 B1.2	Toimiva peruskielitaito	- Ymmärtää perusajatukset ja keskeisiä yksityiskohtia puheesta sekä vaativimmista keskusteluista. - Ymmärtää asiatietoa, joka liittyy tuttuihin ja melko yleisiin aiheisiin. - Tavoittaa pääajatukset radio- ja tv-ohjelmista sekä muutaman kappaleen pituisista eri aihetta käsittelevistä teksteistä. - Osaa viestiä varmasti useimmissa tavallisissa tilanteissa, mutta kielellinen ilmaisu ei aina ole ihan tarkkaa. - Ääntäminen on ymmärrettävää, vaikka intonaatio ei aina ole kohdekielen mukaista. - Osaa käyttää kohtalaisen laajaa sanastoa, monenlaisia rakenteita ja mutkikkaita lauseita. - Kielioppivirheitä esiintyy jonkin verran.
B2   B2.1 B2.2.	Itsenäinen kielitaito	- Ymmärtää yleiskielistä puhetta kaikissa sosiaalisen elämän, koulutuksen ja työelämän tilanteissa. - Pystyy lukemaan usean sivun pituisia eri alan tekstejä. - Ymmärtää vieraita puhujia ja kielimuotoja melko hyvin, mutta voi kokea vaikeaksi ymmärtää usean syntyperäisen välistä vaikeaa tai nopeaa keskustelua. - Osaa esittää selkeitä kuvauksia monista aiheista sekä osaa pitää valmistellun esityksen. - Pystyy säännölliseen vuorovaikutukseen syntyperäisten kanssa. - Osaa keskustella, neuvotella ja kommentoida selkeästi ja ymmärrettävästi. - Kielellinen ilmaisu ei aina ole täysin tyylikästä, mutta ääntäminen ja intonaatio ovat selkeitä. - Kieliopin hallinta on hyvää, eivätkä virheet haittaa ymmärrettävyyttä.
C1-C2	Taitava kielitaito	- Ymmärtää suhteellisen vaivattomasti pidempääkin puhetta tai esitystä. - Osaa pitää muodollisen esityksen ja voi osallistua pitkiin ja monimutkaisiin keskusteluihin tai neuvotteluihin. - Osaa vaihdella intonaatiota ja sijoittaa lausepainot oikein ilmaistakseen merkitysvivahteita. - Sanasto on laaja, eikä juurikaan rajoita ilmaisua. - Rakenteiden ja kieliopin hallinta on monipuolista.

Pyydä lisätietoja:
Puh. (09) 6122 280
Sähköposti: marckwort(at)marckwort.fi
Tai ota meihin yhteyttä Yhteydenottolomakkeellamme


Käännöstoimisto: käännökset | Kielikoulutus | Asiakaspalvelukoulutus | Kouluttajakoulutus | Esiintymistaito| Mystery shopping