Käännöstoimisto tekee käännökset

Marckwort on myös käännöstoimisto. Saat käännökset nopeasti ja ammattitaitoisesti - 30 vuoden kokemuksella. Ammattitaitoisten ja luotettavien kääntäjien lisäksi käytössämme ovat kääntämisen uusimmat apuvälineet. Käännöstoimiston asiakkaat ovat pääosin eri alojen yrityksiä ja julkishallinnon organisaatioita. Keskittämällä käännökset Marckwortille voit varmistua palvelun korkeasta laadusta ja jatkuvuudesta.

Tarvitsemasi käännökset ja laajatkin käännösprojektit meiltä

Ota yhteyttä, niin katsotaan, miten projektisi käännökset voidaan toteuttaa laadukkaasti, nopeasti ja kustannustehokkaasti.

Erikoisalamme
Erikoisalojamme ovat muun muassa juridiset käännökset, yritysviestinnän käännökset, tekniset käännökset ja tuotetekstit. Näiden lisäksi teemme myös muun muassa HR-tekstien sekä ympäristöalan käännöksiä ja kielentarkistuksia.

Kielet
Kielivalikoimamme on laaja, ja se muuntuu jatkuvasti asiakkaidemme tarpeiden mukaan. Tarjoamme jatkuvasti käännöspalveluita esimerkiksi seuraavissa kielissä: suomi, englanti, ruotsi, saksa, ranska, venäjä, tanska, norja, italia, espanja, portugali, hollanti, viro, latvia, liettua, kiina, japani ja turkki. Kysy myös muita kieliä!

Kääntäjät
Marckwort Koulutusyhtiöiden kääntäjät ovat ammattitaitoisia kielenkääntäjiä, joilla on käännöstyön vaatima koulutus ja usean vuoden kokemus alalta. Kukin kääntäjä on erikoistunut tietyn aihealan käännöksiin. Monilla kääntäjistämme on auktorisoidun (virallisen) kääntäjän tutkinto.

Nopeus, laatu ja kustannustehokkuus
Käännöspalvelumme pyrkivät taipumaan tiukkoihinkin aikatauluihin asiakkaiden tarpeiden mukaisesti. Samanaikaisesti pyrimme toimittamaan sekä sisällöllisesti että tyylillisesti mahdollisimman korkealaatuisia käännöksiä. Käännöstyömme korkeasta laadusta kertovat parhaiten tyytyväiset asiakkaat, jotka tilaavat meiltä käännöksiä yhä uudelleen. Tässä vain muutamia kommentteja monista:

• "Kiitos tuhannesti nopeasta palvelusta – tämähän kävi ihan hetkessä!"
• "Aikataulun pitäminen ja asiaan paneutuminen oli laadukasta."
• "Kiitos todella paljon tästä uskomattoman nopeasta käännöspalvelusta!!"
• "Käännös oli huippuluokkaa ja olimme siihen todella tyytyväisiä."
• "Kiitos nopeasta toiminnasta ja hienosti on tehty."

Kun lähetät tekstin meille, saat vastausviestissä hinta- ja aikatauluarvion. Henkilökunnallamme ja yhteistyökumppaneillamme on salassapitovelvollisuus, joka koskee kaikkea meille toimitettua materiaalia.

Käännösasioissa palvelee käännösvastaava Nina Havumetsä
Puh. (09) 6122 2830
kaannos(at)marckwort.fi