Toimitusaika ja -ehdot

Toimitusaika määräytyy tekstin pituuden ja vaikeustason mukaan. Lyhyiden, alle 7000 merkin (alle 5 sivua), käännökset pyrimme toimittamaan 1-5 työpäivän kuluessa tilauksesta. Vahvistamme toimitusajan aina tilauksen yhteydessä.

Annamme aina veloituksetta hinta-arvion tai sitovan tarjouksen tekstillenne.

Käytämme ammattitaitoisia ja päteviä kääntäjiä, joilla on työn suorittamiseen vaadittava kokemus ja koulutus. Kääntäjillämme on omat erikoisalansa, ja valitsemme kääntäjän käännettävän tekstin aihealueen mukaan. Tarvittaessa käytämme apuna myös muita eri alojen asiantuntijoita.

Suosittelemme, että kääntäjän käyttöön annetaan jo tilausvaiheessa mahdollinen käännökseen tarvittava asiakaskohtainen sanasto ja tieto.

Käsittelemme kaikki tekstit luottamuksellisesti ja pidämme salassa kaiken asiakkaalta saamamme aineiston, joka ei ole julkisesti saatavilla.

Suomen Käännöstoimistojen liitto ry:n jäsenenä noudatamme kaikissa toimeksiannoissamme liiton yleisiä toimitusehtoja ja laadunvarmistusperiaatteita, joihin voi käydä tutustumassa osoitteessa www.sktol.org